tail wind câu

• A tail wind made the crossing of this plain a delight.
  Một cơn gió đuôi làm cho việc vượt qua đồng bằng này là một niềm vui.
• Tomorrow there will be cooler and tail wind.
  Ngày mai sẽ có gió thổi và lạnh đấy.
• “Ultimately we think those forks are going to be a short-term tail wind to bitcoin’s value and a long-term headwind”
  Cuối cùng chúng tôi nghĩ rằng những cái nĩa đó sẽ là một bước đi ngắn hạn đối với giá trị của Bitcoin và một cơn gió mùa dài hạn “.
• In that sense, the Japanese government's tourism drive, whereby it aims to attract 30 million foreign tourists a year, provides us with a tail wind.
  Theo nghĩa đó, động lực du lịch của chính phủ Nhật Bản, nhằm thu hút 30 triệu du khách nước ngoài mỗi năm, cung cấp cho chúng tôi một cơn gió đuôi.
• "Just as strong global growth was a tail wind, weaker global growth can be a headwind to our economy."
  Cũng giống như chuyện tăng trưởng toàn cầu mạnh là một ‘cơn gió thuận chiều’, sự suy giảm của tăng trưởng toàn cầu có thể là một ‘cơn gió ngược’ đối với chúng ta.
• "Just as strong global growth was a tail wind, weaker global growth can be a headwind to our economy."
  “Cũng giống như chuyện tăng trưởng toàn cầu mạnh là một ‘cơn gió thuận chiều’, sự suy giảm của tăng trưởng toàn cầu có thể là một ‘cơn gió ngược’ đối với chúng ta”.
• Corrective action may slow them down into 2014, but they will return to higher growth in the longer run, with China serving as a tail wind.
  Biện pháp điều chỉnh có thể khiến các nền kinh tế đó giảm tốc độ tăng trưởng trong năm 2014, nhưng chúng sẽ trở lại mức tăng trưởng cao hơn trong dài hạn, với Trung Quốc tụt lại phía sau.